[. . . ] EnglIsh -- Important Information QC5770/QC5510/QC5365/QC5360/ QC5335/QC5330/QC5135/QC5130/ QC5125/QC5120/QC5115/QC5105/ QT4090/QT4070/QT4050/QT4010/ QG3270/QG3260/QG3250 Introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips!To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www. [. . . ] Maximum noise level: Lc = 75dB(A) Compliance with standards This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today. Environment Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling. The built-in rechargeable battery contains substances that may pollute the environment. Always remove the battery before you discard and hand in the appliance at an official collection point. If you have trouble removing the battery, you can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the battery for you and will dispose of it in an environmentally safe way. For at få fuldt udbytte af den support, Philips tilbyder, skal du registrere dit produkt på www. Hold apparatet uden for børns rækkevidde for at sikre, at de ikke leger med det. Støjniveau: Lc = 75dB(A) -- -- 1 2 3 --- Only remove the rechargeable battery when you discard the appliance. [. . . ] Maksimalt støynivå: Lc = 75 dB(A) Overholdelse av standarder Dette Philips-apparatet overholder alle standarder som gjelder for elektromagnetiske felt (EMF). -- Svenska Introduktion Grattis till inköpet och välkommen till Philips! [. . . ]